Pictures and Footprints

Monesti kuvausretkillä törmätään autioihin taloihin, joista ei ole ollut tietoa. Totta kai, silloin kuvaamme kohteet vaikkei niihin kaikkiin pääsekään sisään vaan joudumme tyytymään ulkopuolen kuviin. Tästäkin huolimatta jokaisessa kuvatussa rakennuksessa on jotain salaperäistä, mystistä ja hämmästyttäviä asioita. Tässä jutussa siis kuvat kertovat enemmän kuin kirjoitettu teksti. Often during exploration trips we encounter abandoned houses we don't have any information on. When that happens, we of course take pictures even though not every house is accessible and sometimes we have to settle for only pictures of the outside. Despite this, there is something mysterious, mystical and amazing about every building we photograph. So in this post, pictures are worth more than words. Nämä autiot talot tallentuvat kuviksi, mutta hyvin usein paikkojen historia jää epäselväksi. Omistajien tai taloissa asuneiden ihmisten selvittäminen on monesti mahdotonta. While these abandoned h...

Kuvausretkillä on jonkun kerran löydetty myös hylättyjä kulkuneuvoja. Puun alle, pellon reunaan, takapihalle jne. jätettyjä autoja, polkupyöriä, suksia, työkoneita, veneitä..... Kun ei enää ole ollut tarvetta näille kulkuneuvoille, niin ne on hylätty ja jätetty yksin odottamaan ruosteista tulevaisuutta. Ennen niin uljaat menopelit ovat enää vain häivähdys siitä mitä ennen olivat. Sometimes we encounter abandoned vehicles on our exploring trips. Cars, bikes, skis, farm machinery and boats forgotten under trees, in the fields, on the backyards... With no need for these vehicles, they have simply been left alone to wait for a future of rust. Once so noble, now they remain nothing but a shadow of their former selves. Ylläoleva Toyota Corona, vuosimalli jossain 1960-luvulla. Toyotan ensimmäisiä menestysmalleja.  Toyota Corona, c. 1960. It was one of Toyota's first successful models. Åkerman kaivinkone. Niin on loppunut työhommat ja kone jäänyt seisomaan hylättynä...

Aikoinaan Varkautelaisen Lundbergin perheyrityksen rakennuttama ja omistama Motelli Taipale aloitti toimintansa v.1976. Paikka tuli nopeasti tunnetuksi kansainvälisistä esiintyjistään ja seisovan pöydän antimista. Perheyritys laajensi hotellia v.1986. Lundberg, a family business from Varkaus, built and owned Motel Taipale. It was opened in 1976 and quickly became renowned for its international performers and tasty food. The motel was expanded in 1986. Toiminta loppui kuitenkin pian sen jälkeen. Nuutiset Oy (nykyinen Nemeko) osti hotelli-ravintolan rakennukset, muutti sen nimen Taipale Paviljongiksi ja yritti vielä elvyttää kiinteistön toimintaa eri tavoin. Viimeinen nuorten diskoilta oli Taipale Paviljongissa v.1998. Sen jälkeen omistaja laittoi ovet kiinni. Melkein kaikki irtaimisto jäi ravintolaan ja kahdessa eri rakennuksessa olevaan 48 hotellihuoneeseen. Rakennukset kärsivät ilkivallasta ja graffitin tekijöistä, levyillä peitettiin kaikki mahdolliset aukot, ettei kukaan p...

Pohjois-suomalainen kesä heinäkuussa, aurinko paistoi joten oli erinomainen sää kuvausretkelle. Kohteena muutama päivä aikaisemmin vahingossa löydetty autiotalo ja ulkorakennukset. Jonkinlainen tienpohja oli vielä näkyvissä, joten kohteeseen meneminen sujui vaivattomasti. It's the middle of the summer in Northern Finland. The sun is shining; what an excellent weather for some exploring. We had found the location a few days earlier by accident, it was an ordinary, abandoned house with some outbuildings. An old, barely visible road still remained, which made accessing the location quite easy.    Perillä odotti puinen päärakennus, saunarakennus, mahdollisesti navettarakennus, ehkä puuliiteri ja oudoin kaikista oli vanha puinen junanvaunu, joka oli ilmeisesti ollut jonkinlaisena varastotilana. Vaunu oli jo aika huonossa kunnossa, osittain romahtanut, ovi oli auki ja jäljistä päätellen joku oli harrastanut jonkinlaista ammuntaa oveen. Sisällä oli lehtiä, vanhoja pulloja, ...